日语自动词他动词

唔姆，整理一下。
详情点全文。

自动词	他动词	意思
開(あ)く	開(あ)ける	开/打开
まる	閉(し)める	关/关闭
つく	つける	开/打开
消える	消す	关，消失/关闭，消除
壊れる	壊す	坏了/破幻
割(わ)れる	割(わ)る	破裂/分割
折れる	折る	折/折断
破(やぶ)れる	破(やぶ)る	破裂/打破
汚(よご)れる	汚(よご)す	脏/弄脏
付く	付ける	附着/附上
外(はず)れる	外(はず)す	脱落/取下
止(と)まる	止(と)める	停下/被停下
間違う	間違える	错/弄错
落ちる	落とす	掉落/弄丢
掛かる	掛ける	挂着/挂上
高まる	高める	高涨/提高
片付く	片付ける	收拾好/收拾
広まる	広める	广阔/扩大
上がる	上げる	上升/提高
下がる	下げる	下降/使下降
温(あたた)まる	温(あたた)める	温/温暖
覚める	覚ます	苏醒/弄醒
立つ	立てる	站立/建立
並(なら)ぶ	並(なら)べる	排/排列
決まる	決める	决定
続く	続ける	继续
変わる	変える	改变
入(はい)る	入(い)れる	进入/放入
込む	込める	混杂/装入
残る	残す	剩余
出(で)る	出(だ)す	出/提交，拿出
始まる	始める	开始
伝わる	伝える	流传/转告
戻る	戻す	返回/归还
見つかる	見つける	找到/寻到
治る・直る	治す・直す	治好/治疗
倒れる	倒す	倒下/打倒
動く	動かす	动起来/使动起来
切れる	切る	断掉/剪，切
取れる	取る	掉/取得，拿
なくなる	なくす	消失/丢失
起きる	起こす	起床/引起
はなれる	はなす	离去/放开
届く	届ける	送达/投递
降りる	降ろす	下降/放下
過ぎる	過ごす	经过/度过
進む	進める	前进/使前进
通る	通す	通过，通行/穿过，透过
減る	減らす	减少/使减少
増える	増やす	增加/使增加
育(そだ)つ	育(そだ)てる	成长/养育
貯(た)まる	貯(た)める	存有/存
流れる	流す	流动/使流动，播放
逃(に)げる	逃(のが)す	逃跑/放跑
やむ	やめる	停止/放弃
現(あらわ)れる	現(あらわ)す	出现浮现/表达表现
済(す)む	済(す)ませる	解决/使解决
零(こぼ)れる	零(こぼ)す	洒落/洒
固(かた)まる	固(かた)める	坚固/加固
崩れる	崩す	崩溃/使崩溃
鳴(な)る	鳴(な)らす	鸣叫/使鸣叫
慣(な)れる	慣(な)らす	习惯/使习惯
渡る	渡す	过/转让
弱まる	弱める	变弱/减弱
俯(うつむ)く	俯(うつむ)ける	垂首，低头/垂首
荒(あ)れる	荒(あ)らす	荒芜/使荒芜，骚扰
叶う	叶える	实现/使实现
覆(くつがえ)る	覆(くつがえ)す	覆灭，翻转/推翻
定(さだ)まる	定(さだ)める	确定/决定
添(そ)う	添(そ)える	添加，符合/添加
留(とど)まる	留(とど)める	停止，停顿/留下，止住
潜(ひそ)む	潜(ひそ)める	隐藏
隠れる	隠す	隐藏/藏
解(ほど)ける	解(ほど)く	被解开/解开
曲(ま)がる	曲(ま)げる	转弯，弯曲/弯曲
まとまる	まとめる	一致/总结，归纳
丸(まる)まる	丸(まる)める	蜷曲/弄圆
収(おさ)まる	収(おさ)める	收纳/取得
乱(みだ)れる	乱(みだ)す	乱/弄乱
ゆるむ	ゆるめる	松弛/松